Чиновник приказал снести бетонный фрагмент из Германии
Городской совет Саутуорка (Великобритания) потребовал снести часть настоящей Берлинской стены, которую пенсионер Стивен Торп приобрёл у немецкого фермера и установил в своём саду. Чиновники заявляют, что 3,6-метровая бетонная глыба, весящая более двух тонн, нарушает правила планировки, поскольку превышает разрешённую высоту ограждений в два метра, создаёт «гнетущее ощущение замкнутости» и портит вид соседям.
Британец ведет борьбу с местными органами власти, которые утверждают, что его «сувенир» из Германии мешает обычным жителям и создает неэстетичную картинку. Хозяин Берлинской стены парирует, что это не забор, а исторический артефакт, и он намерен обжаловать предписание, которое грозит штрафом до 20 тысяч фунтов за неповиновение. В письме сотрудника отдела планирования, полученном Торпом, отмечается, что стена наносит «материальный ущерб благоустроенности соседнего участка» из-за своих чрезмерных размеров и «сурового индустриального вида». Совет признаёт, что теоретически можно перенести конструкцию в другую часть сада и согласовать это с соседями, на данный момент единственным «доступным вариантом» остаётся принудительный снос, и если владелец не подчинится, ему грозит уголовное преследование.
Торп не согласен с замерами чиновников и утверждает, что его стена имеет высоту 3,1 метра, а не 3,6, и находится в 97 сантиметрах от границы, а не в 60, как написано в предписании. Мужчина подчёркивает, что соседи едва ли могут увидеть верхушку бетонной плиты за растущим кустарником малины, которую он посадил специально для маскировки. Он считает абсурдным называть её «ограждением» или «забором», ведь это уникальный исторический объект, который он привёз в Великобританию, чтобы сохранить память о разделённой Германии. Он заявил, что не собирается сдаваться и уже консультируется с друзьями-специалистами в области градостроительного права. Он подчеркивает, что в глубине души готов переставить стену, если другого выхода не будет, но он уверен, что это решение несправедливо, ведь его соседи, по его словам, даже не видят всей конструкции, а жалобы на «гнетущее впечатление» — это субъективное мнение, не подкреплённое фактами.
Представитель городского совета Саутуорка, подтверждая получение жалобы, заявил, что они будут действовать в соответствии с национальными процедурами планирования, но пока не уточнили, когда именно будет вынесено окончательное решение.